夜坐讀書聞瓶梅之香口占五絕 其五

宋代 • 趙蕃

一從叢桂落秋風，佳處長孤阿堵中。
及至梅花又冰雪，一枝雖少與多同。

譯文：

自從那叢叢桂花在秋風中飄落之後，美好的景緻常常只能在孤獨中獨自領略。
等到了梅花綻放的時節，又趕上冰雪嚴寒。雖然只有一枝梅花，可它所帶來的美好和那滿枝繁花其實是一樣的。