見賣梅花者作賣花行 其二

宋代 • 趙蕃

連日陰風作許寒，晚來妍暖似春闌。
十分待放梅花否，留我數枝歸到看。

譯文：

連着好幾天，冷風呼呼地刮，天氣冷得厲害。到了傍晚時分，天氣卻突然變得暖和起來，暖融融的，讓人感覺就好像春天快要結束的時候一樣。

我心裏琢磨着，你這賣花的，能不能把這梅花好好地多留一留，讓它們盡情地開放呀？能不能給我留下幾枝，等我把它們帶回去好好欣賞呢。