書案上三種梅三首 其二

宋代 • 趙蕃

我貴當由知我希，蠟梅全不事芳菲。
自非牢落山中士，誰可與之同一歸。

譯文：

我認爲真正有價值的東西，往往是因爲了解它、賞識它的人稀少。就像這蠟梅，全然不追求那豔麗的花朵和濃郁的芬芳。

如果不是那些孤獨落寞、堅守在山中的高潔之士，又有誰能和蠟梅一樣，追求這種不隨波逐流、超凡脫俗的境界，與它一同歸隱呢？