对梅有作六首 其三

宋代 • 赵蕃

老来诗兴苦无多，折得梅花奈若何。
便恐飘零不堪触，正须遶树数婆娑。

译文：

人老了之后，作诗的兴致实在是越来越少了。可当我折下一朵梅花时，却不知该拿它怎么办才好。

我心里担心这梅花很快就会飘零衰败，让人不忍心去触碰它。所以此刻我正该绕着梅树，多徘徊几圈，好好欣赏这眼前的梅花之景。