八月八日发潭州后得绝句四十首 其三四

宋代 • 赵蕃

煮泉树石閟幽深，来景栏干敞眺临。
可是溪山须一面，怀人政尔动哀吟。

译文：

在潭州，有一处地方，那里煮泉水的地方藏在树木与石头之间，显得格外幽深静谧，就好像被大自然悄悄藏起来了一样。我登上有栏杆的观景处，这里视野十分开阔，眼前的景色一览无余，我可以尽情眺望远方。

难道这溪谷山川只能从这一个角度去欣赏吗？正当我沉浸在这美景中的时候，对友人的思念之情却突然涌上心头，让我不禁发出哀伤的吟诵。