安仁艤舟作

宋代 • 趙蕃

客路不知時節移，忽逢柳色已依依。
無悰卻數離家日，臘盡春回方始歸。

譯文：

在這漂泊在外的旅途上，我都沒察覺到時節已然變遷。忽然間，就看到那柳樹已是柔條依依、綠意盎然了。

我滿心的無聊煩悶，只能開始細數離家的日子。唉，這一年的臘月都過去了，春天也已經到來，我這纔剛剛踏上歸鄉的路啊。