书双迳铺

宋代 • 赵蕃

昔者曾看紫柞花，今焉梅谢柳生芽。
无穷甲子随车毂，有限光阴属鬓华。

译文：

以前我曾经观赏过紫色柞树绽放的花朵，如今梅花已经凋谢，柳树也抽出了新芽。

那数也数不清的岁月，就像车轮一样不停地转动前行；而我们的时光却是有限的，它都体现在我们逐渐花白的头发上了。