自安仁至豫章途中雜興十九首 其五

宋代 • 趙蕃

快雨懸知亦快晴，解包何惜片時程。
須臾雨止晴能好，一道雲山潑眼明。

譯文：

我心裏清楚，這一場暢快的雨過後肯定也會很快放晴。所以啊，就算解開行李稍微耽擱那麼一小會兒的行程，也沒什麼可心疼的。

沒過多久，雨就停了，而且天晴得特別好。眼前那連綿的雲山，就像一幅用顏料潑灑而成的美麗畫卷，鮮亮明豔，一下子就映入了我的眼簾。