月岩 其一

宋代 • 趙蕃

論畫以形詩必此，東坡老子笑人癡。
月岩本是梯空石，底事輕論圓與虧。

譯文：

在繪畫方面，如果只依據外形來評判；在詩歌創作上，非要拘泥於具體事物的樣子，東坡先生定會笑話這樣的人太過癡傻。

那月岩原本不過是高聳於空中的石頭罷了，爲什麼要輕易地去議論它是圓還是缺呢？