示梅山寧老二首 其二

宋代 • 趙蕃

八年再到仍衝暑，長愧堂中結夏僧。
我欲松間借餘地，聽風聽雨發鬅鬙。

譯文：

時隔八年，我再次來到這裏，此時依舊是暑熱難耐。我一直心懷愧疚，愧對這堂中在夏季安居修行的僧人。

我真想在那松樹林裏借一小塊地方，就那麼靜靜地待着，聽那風聲雨聲，任頭髮蓬鬆凌亂。