次韻楊廷秀太和萬安道中所寄七首 其七

宋代 • 趙蕃

莫爲趨朝亟載脂，小令羸瘠長膚肌。
帝城書疏舊不入，何有畫圖傳荔枝。

譯文：

不要因爲要趕赴朝廷而急切地給車軸塗油準備出發，先好好讓那些瘦弱的百姓恢復健康、長點肉吧。

過去連給皇帝上書言事都難以被接納，哪裏還能指望憑藉進獻荔枝圖來得到皇帝關注呢。