在伯沅陵俱和前詩複次韻五首 其一

宋代 • 趙蕃

暇能頻相過，間或終歲闕。
寧將數疏論，自有綢繆結。
高山與流水，清風及朗月。
花且事深期，人能廢明節。

譯文：

這首詩不太適合完全像一般古詩詞那樣直白地翻譯，因爲它表意相對較爲含蓄，但我嘗試用較通俗易懂的話爲你解讀一下大致意思：

有空的時候能夠常常相互拜訪，可有時候一年到頭都難以相見。
難道要用見面次數稀少來評判情誼嗎？其實彼此之間早有深厚的情誼締結。
就如同高山和流水（比喻知音難覓、情誼深厚），又似那清風和朗月（代表着高潔、美好的境界）。
花兒都在等待着花期到來，人又怎麼能荒廢了自己的明達節操呢。