因送客过六叔

宋代 • 赵蕃

荷衣绿破碎，稻实乱撑拄。
秋悲空多风，云重乃不雨。
黄花已成昨，白酒真漫举。
小作谈笑期，暂纾追送苦。

译文：

我因为送客人路过六叔家。一路上，那荷叶已经破碎，绿色不再完整，好似被时光揉皱了容颜；饱满的稻穗沉甸甸的，相互交错支撑着，在风中微微晃动。

秋天本就容易让人感到悲凉，此时秋风更是呼呼地吹，天空中堆积着厚重的云朵，却始终不见落下一滴雨。

那金黄灿烂的菊花已然开过，美好的时光已经过去；我举起酒杯喝着白酒，可这酒喝下去也不过是徒然。

我和六叔短暂地相聚，约定一起谈笑聊天，这片刻的欢乐，暂时缓解了我送别客人时心中那难舍又苦涩的情绪。