寓舍書懷

宋代 • 趙蕃

還鄉一過年，借屋兩成遷。
舊閣愛晚碧，今居因地偏。
居然闕生理，復爾辦行纏。
四十今如此，脩名後若傳。

譯文：

我回到家鄉已經過去了一年，這期間兩次借住不同的屋子，搬了兩次家。

我懷念之前住的樓閣，特別喜愛那裏傍晚時分的碧色美景，而如今住的地方，只是因爲地勢偏僻才選擇在此落腳。

很顯然，在這裏我沒有維持生計的辦法，又得再次打點行裝準備遠行。

如今我都四十歲了，生活還是這般境況，不知道以後我的美名能不能流傳下去呢。