曉浴昭真觀逢方元直誦僕舊詩

宋代 • 趙蕃

泉落千巖雨，松鳴萬壑風。
徘徊豈人世，清絕況秋中。
就浴能除垢，催行覺未窮。
逢人舉舊句，已似宿生同。

譯文：

泉水從衆多的岩石上落下，就像下起了千巖的雨；松濤在無數的山谷中呼嘯，彷彿是萬壑的風在奔騰。
我在這美景中徘徊，感覺這裏哪裏像是人間啊，更何況是在這清爽至極的秋日當中。
在道觀裏沐浴能夠去除身上的污垢，而催促我前行的路途似乎無窮無盡。
遇到方元直這個人，他念起我以前寫的詩句，我們就好像是前世就相識的故人一般。