送張王叔孝曾二首 其二

宋代 • 趙蕃

接壤渠陽郡，鹹歌別駕賢。
薦書曾列上，除日聽爭傳。
水疾山危處，風高木落邊。
棲棲憐倦客，渺渺送歸船。

譯文：

渠陽郡和這裏土地相接，那裏的百姓都在歌頌您這位別駕的賢德。曾經有人把舉薦您的文書呈遞上去，到了授官的日子，這個消息就被人們爭相傳告。

您此去的路途，會經過水流湍急、山勢險峻的地方，也會在秋風勁吹、樹葉飄落的時節前行。我憐憫您這一路奔波勞累、像鳥兒一樣居無定所的倦客，只能望着那漸漸遠去的歸船，心中滿是不捨。