挽趙丞相汝愚

宋代 • 趙蕃

吾王不解去三思，石顯端能殺望之。
未到浯溪讀唐頌，已留衡嶽伴湘累。
生前免見焚書禍，死後重刊黨籍碑。
滿地蒺藜誰敢哭，漫留楚些作哀辭。

譯文：

咱們的君主就像漢元帝不懂得除去“三思”那樣（“三思”在此可理解爲那些弄權的小人、奸佞之輩），不辨忠奸，就如同當年漢元帝不能除去石顯，而石顯最終能夠害死正直的蕭望之一樣，趙丞相汝愚也遭遇了奸臣的迫害。

還沒等到能像元結到浯溪撰寫《大唐中興頌》那樣有機會書寫功績、昭雪冤屈，趙丞相就已經像屈原一樣，永遠留在了衡嶽之畔，伴着湘水的英靈。

好在他生前沒有遭遇像秦始皇焚書坑儒那樣慘絕人寰的災禍，但死後他卻被列入了“黨籍碑”，被奸人污衊。

當時的朝堂和社會就像滿地佈滿了蒺藜，人們害怕惹禍上身，誰還敢公開地爲他哭泣哀悼呢？我也只能徒然地寫下這如《楚辭·招魂》般的哀辭，來表達對他的哀思了。