初寒無衾買紙被以紓急作四絕 其一

宋代 • 趙蕃

平生結得楮生緣，覓句抄書日費捐。
只有夜窗宜暫舍，也須包裹伴幽眠。

譯文：

我這一生啊，和這紙張結下了不解之緣。平日裏我要麼苦苦尋覓詩句，要麼抄寫書籍，每天都在紙張上花費不少。
原本啊，只有在夜晚睡覺的時候纔打算暫時不用它。可現在沒辦法啦，我得把這紙做成被子把自己包裹起來，讓它陪着我清幽地入眠咯。