小酿告熟童子索覆瓶纸坼旧藁与之

宋代 • 赵蕃

太玄适足覆醤瓿，旧藁乃获塓酒尊。
从来事有幸不幸，一笑掀髯谁与论。

译文：

《太玄经》这样的书啊，只适合用来覆盖酱罐子；而我那些过去写的文稿，如今倒能派上用场，去糊酒瓶子。

从古到今，事情总有幸运和不幸运的情况，我不禁笑着撩起胡须，可又能和谁来谈论这些感慨呢！