自桃川至辰州絕句四十有二 其六

宋代 • 趙蕃

夷望山前幾釣篷，不惟能雨又能風。
吾身故作魏王瓠，愛此沿洄敏似鴻。

譯文：

在夷望山前，有幾葉釣魚的篷船。它們可不僅僅是能在細雨中靜泊，還能在狂風裏挺立。

我就好似那魏王的大葫蘆一般，看似無用卻有自己的堅守。我由衷喜愛這小船沿着水流或順或逆的靈活自在，就像那敏捷的鴻雁一樣。