題舊宮

宋代 • 趙蕃

新宮改作幾何年，像設於今尚儼然。
薜荔綠垂山木槁，長春開盡草芊芊。

譯文：

新的宮殿建成並替代舊宮已經過去好些年了，可舊宮裏的神像到如今依然莊重地擺放在那裏。

薜荔這種植物的藤蔓綠色的枝條低垂着，周邊的山上樹木卻早已枯槁。曾經盛開的長春花如今已不見蹤跡，只有地上的草長得茂盛而細密。