正月九日微雪二首 其二

宋代 • 趙蕃

小雨因風凍作花，冰梢爭競出槎牙。
攜筇偶作巡簷去，徙倚微吟低帽紗。

譯文：

細細的雨絲在風的裹挾下，遇冷凝結成了雪花紛紛揚揚飄落。樹木的冰枝上，冰凌競相生長，形態交錯、參差不齊，就像伸出的枝椏一樣。

我拄着竹杖，偶然起身在屋檐下漫步。我在那兒徘徊着，輕聲吟誦着詩句，頭上的帽紗也隨着我的動作微微低垂。