与庆伯广声别后有怀 其二

宋代 • 赵蕃

万壑分争汹汹来，扁舟寸上亦难哉。
晚晴只有山堪看，望极还忧远思哀。

译文：

众多的山谷中，溪水奔涌着、喧闹着从四面八方汇聚而来，形成了汹涌的水流。我乘坐着小小的扁舟想要逆流而上，哪怕前进一寸都艰难无比啊！

傍晚时分，雨过天晴，放眼望去，似乎只有那连绵的山峦值得观赏。我极力向远处眺望，可这一望，又担心心中涌起的无尽思念会让自己陷入哀伤之中。