聞李處州亡

宋代 • 趙蕃

時時聞說故人死，日日自悲垂老身。
白髮不生應不得，青山長在屬何人。

譯文：

我常常會聽聞老朋友們離世的消息，每天都忍不住爲自己垂垂老矣的狀態而悲傷。

我這頭上肯定是免不了要生出白髮了，而那永恆存在的青山，以後又會屬於誰呢？