會故人二首 其二

宋代 • 徐恢

毛郎才湧似潮頭，莫比寒蟲泣夜秋。
要上蘭臺揖班馬，不聯石鼎玩侯劉。
定知有道能醫國，稍喜談禪勘趙州。
顧我雖無陶謝手，尚堪述作與同遊。

譯文：

毛郎你的才華如那洶湧的潮頭一般澎湃，可不要把自己比作寒秋夜裏哀泣的蟲子。

你應當登上蘭臺，去與班固、司馬遷那樣的史學大家比肩，而不是和侯喜、劉師服之流一起圍着石鼎聯詩玩樂。

我堅信你有經世治國的本領和道德學問，也很高興你還能暢談禪理，去參透趙州禪師的禪機。

我雖然沒有陶淵明、謝靈運那樣的作詩妙手，但還能進行寫作，與你一同遊歷，記錄下那些美好的時光。