青溪 其二

宋代 • 馬之純

人日泛青溪，青溪曲易迷。
船回波上下，簾卷日東西。
景物行行見，壺觴處處攜。
浮航消得醉，極目水雲低。

譯文：

在人日這一天，我泛舟於青溪之上，青溪河道曲折，很容易讓人迷失方向。
小船在水波中來回穿梭，隨着波浪起伏不定；船簾捲起，只見太陽已從東邊漸漸移動到西邊。
一路上，一處處的美景不斷映入眼簾；我隨身攜帶的酒壺酒杯，隨時都能拿出來小酌一番。
在這漂浮的航船上，不知不覺就沉醉其中了，放眼望去，水天相接之處，雲朵彷彿都低垂下來。