白下亭

宋代 • 馬之純

白下非今白下亭，府城西北舊曾城。
石山四面若環合，江水一條如帶橫。
庾亮憑高臨賊騎，安都間道走齊兵。
地形峻極真如此，全勝當時卻月營。

譯文：

如今的白下亭可並非古代所說的白下那個地方，它其實是在府城西北曾經有過的一座舊城。
那裏的石山在四周環繞聚合起來，就像一個天然的屏障；而那滔滔江水，如同一條絲帶般橫臥在大地上。
當年庾亮曾經憑藉着這地勢的高險，居高臨下地面對賊寇的騎兵；安都也曾從偏僻的小路出擊，打退了齊兵。
這地方的地勢如此險峻到了極點，比起當年的卻月營，那可是強多了啊。