金精山

宋代 • 曾興宗

投老篔簹幸卜鄰，蝸蠅更不累閒身。
煙霞已作仙凡隔，洞戶蟠桃不計春。

譯文：

到了晚年，我有幸能與生長着篔簹竹的地方結爲鄰居，從此那些像蝸角蠅頭般的名利瑣事再也不會拖累我這閒適自在的身軀。

這山間的煙霞縹緲，已經將仙境與凡俗之界分隔開來，那山洞門戶旁的蟠桃樹啊，它生長着，都不把歲月的春秋更替放在心上。