句 其二

宋代 • 張孝芳

雞骨埋靈塔，龍門□佛龕。

譯文：

由於詩句中“龍門□佛龕”有缺失的字，只能大致翻譯。這句詩的意思是：將如雞骨般的遺骨埋在了靈塔之中，而龍門那裏有着……佛龕 。

這裏“雞骨”可能是一種形象的說法，或許指代逝者清瘦的遺骨，靈塔是佛教中用來安放高僧大德遺骨等的建築；“龍門”一般會讓人聯想到洛陽龍門石窟，佛龕是供奉佛像的小閣子。整體詩句可能描繪了佛教相關的喪葬或禮佛的場景。