墨竹

宋代 • 釋道濟

數枝淡竹翠生光，一點無塵自有香。
好似葛陂龍化後，卻留清影在虛堂。

譯文：

有那麼幾枝淡雅的竹子，翠綠的顏色散發着盈盈的光澤，它們乾淨得一塵不染，自然地散發着清幽的香氣。

這竹子就好像是葛陂那裏經過變化的神龍，變化之後雖然神龍離去了，但卻把那清逸的影子留在了這空曠的廳堂之中。