夜宿祥符寺晓钟有感
一枕松风入夜寒，晓窗残月隔帘看。
梦回竹榻闻钟后，怅绝浮生出世难。
还念将军能舍宅，何妨陶令未之官。
此身合向山中住，丘壑由来号易安。
译文：
夜晚，我睡在祥符寺里，枕旁松涛阵阵，带来丝丝寒意。清晨，透过窗帘，我看着窗外残留的月亮挂在天边。
在竹榻上从睡梦中醒来，耳边刚刚回荡过寺庙的钟声，我心中满是惆怅，感叹这尘世浮华，想要超脱出世实在太难了。
我又想起古代有将军能够舍弃自己的宅院来修建寺庙，也有陶渊明那样的人不去做官而归隐田园。既然如此，我又为何不可呢？
我觉得自己就应该在这山中居住下来，山林丘壑向来就是让人内心安定的地方啊。