我愛淳安好 其一○

宋代 • 陳曄

我愛淳安好，百方民力寬。
役胥遵大義，訟牒上狂瀾。
公賦爭先入，窮閻可奠安。
從今滋向化，爲政不因難。

譯文：

我真的很喜愛淳安這個地方啊，這裏官府通過各種辦法讓百姓的負擔減輕了許多。
官府裏的差役們都能遵循大義，公正行事，這使得訴訟的案件像洶湧的波濤得到遏制一樣，大幅減少。
百姓們都能積極主動地繳納賦稅，那些窮苦人家也能夠生活安定。
從現在起，這裏的百姓會越來越接受教化，這樣一來，治理這個地方也就不會困難了。