我愛淳安好 其一一

宋代 • 陳曄

我愛淳安好，都捐文墨拘。
幽禽縱林藪，露匶掩荒蕪。
每積空餐媿，曾求實惠無。
安車幸虞侍，南極近星弧。

譯文：

我真的喜愛淳安這個地方啊，在這裏我完全擺脫了文章禮法的拘束。
林中那些歡快的鳥兒自由自在地在山林裏穿梭、歡唱，破舊的棺木被荒草所掩蓋。
我常常爲自己白喫俸祿卻沒做實事而感到愧疚，也曾苦苦思索能給百姓帶來實惠的辦法，可惜卻沒有什麼成效。
慶幸的是我能安安穩穩地乘車出行，還有侍從陪伴在身邊。而在南方的天際，那明亮的星星就像彎弧一樣閃爍着。