幽花表窮臈，病叟行村墟。 所欣一蕊吐，安得百萬株。 上下三塘間，縈帶十里餘。 荒茨各尊貴，野徑爭扶疎。 愁雲忽返旆，急霰仍回車。 蒼然歲將晚，陡覺大象舒。 羣帝胥命遊，衆仙儼相趨。 龍鸞變化異，笙笛音制殊。 物有據其會，感召驚堪輿。 妙看撤真境，態色疑虛無。 問誰始種此，豈自開闢初。 至今闕勝賞，浩劫隨榮枯。 兒童候黃墮，捧拾紛筐盂。 燻蒸雜煙煤，縛賣傾江湖。 臙脂蘸羅縠，絳豔生裙襦。 和羹事則已，甘老山中臞。 以茲媚婦女，又可爲嗟吁。 夜闌燭燼短，月淡意躊躇。 林逋與何遜，賦詠徒區區。
中塘梅林天下之盛也聊伸鄙述啓好遊者
在這一年將盡的寒冬臘月，幽美的梅花格外引人注目，我這病弱的老頭漫步在村莊裏。看到有一朵梅花綻放，心中就滿是欣喜，更別提要是有百萬株梅樹同時開放，那該是怎樣的壯觀景象啊！
中塘上下三塘之間，梅林綿延十里有餘。那些雜亂生長的梅樹，每一株都顯得那麼高貴獨特，鄉間小徑旁的梅樹枝葉扶疏，相互爭奇鬥豔。
原本像愁雲一樣籠罩的天氣忽然有了變化，彷彿是行軍的旗幟折返；剛下的急雪也停了，就像車子掉轉了方向。一年將盡，天地間一片蒼茫，但我卻陡然覺得這宏大的景象讓人心情舒暢。
恍惚間，我好似看到羣仙之帝都奉命前來遊玩，衆多的神仙們整齊莊重地相隨。他們所乘的龍鸞形態各異，變化萬千，吹奏的笙笛音律獨特，與人間大不相同。萬物都有它們的機緣際會，這梅林的壯觀景象彷彿能感召天地。
我細細觀賞這絕妙的梅林，感覺就像進入了真正的仙境，那些梅花的姿態和顏色，美得讓人懷疑是否是虛幻的。我不禁想問，是誰最初種下了這些梅樹呢？難道是從開天闢地之初就有了嗎？
可直到現在，這裏都缺少真正懂得欣賞它的人，它歷經無數劫難，隨着歲月榮枯交替。村裏的兒童等着梅子變黃掉落，紛紛用筐盂去撿拾。這些梅子被燻烤成幹，混雜着煙火的氣息，然後被捆綁起來拿到江湖各地售賣。
這些梅乾被製成像胭脂一樣的東西，用來浸染輕薄的絲綢，讓女子的裙襦增添了鮮豔的顏色。梅花本可以用來做羹湯，現在卻只是用來取悅婦女，實在是讓人嘆息啊！
夜深了，蠟燭快要燃盡，月光也顯得淡薄，我心中滿是猶豫和感慨。像林逋和何遜那樣爲梅花賦詩吟詠，也不過是微不足道的舉動罷了。
