送丁子植

宋代 • 叶适

婉娈好少年，忆昨十五余。
割慈避父母，逊志亲师儒。
已上破荒第，犹勤未见书。
平生烟雨外，秋浦荷菼初。
属官号高士，议政关惨舒。
吟情且勿放，民隠谅少摅。

译文：

你啊，是那么美好可爱的少年，记得你才十五六岁的时候。
你忍痛与父母分别，谦虚好学，去亲近老师和儒者。
你已经考中了具有开创性的科举功名，却依旧勤奋地研读那些还未曾读过的书籍。
平日里，你喜欢在如烟似雾的景致中漫步，就像那秋浦河畔，荷花与荻草初长时的模样。
你担任着被称作高士的官职，议论政事关乎百姓的悲喜与生活的好坏。
暂且收敛一下吟诗作赋的闲情吧，多去了解民间的疾苦，尽力为百姓排忧解难。