并工

宋代 • 叶适

并工催作趁春前，又值春归一莞然。
新笋顿能长数尺，晚花宽与待明年。
回廊寂寂为苔地，后塔阴阴造雨天。
坐睡不惊还自觉，鬓须将老到衰边。

译文：

工人们齐心协力地赶工，想要在春天到来之前完成活儿，可谁知道转眼间春天又过去了，我不禁淡然一笑。
新生的竹笋一下子就长高了好几尺，晚开的花朵只能耐心等待明年再绽放。
曲折的回廊静悄悄的，地面上都长满了青苔；后面的佛塔被阴云笼罩着，仿佛在酝酿着一场雨。
我坐着打瞌睡，没有被惊扰，自己就醒了过来，摸摸鬓发胡须，才惊觉自己已经渐渐步入衰老。