禱晴獲應喜而賦詩

宋代 • 馮伯規

才通香火上高穹，雨腳隨收不見蹤。
豈但五民保狼戾，也緣造物相龍鍾。
連山柿栗難勝摘，入市禾麻乍出舂。
一飽可期秋釀熟，青山綠水即過從。

譯文：

剛剛點上香燭向高天神明祈禱求晴，那如線的雨絲就隨即收住，一點兒蹤跡都看不見了。
這可不只是讓百姓們能保住那些堆積如山的糧食，也是因爲上天眷顧我這老態龍鍾之人。
連綿的山上，柿子和板栗多得都讓人摘不過來；拿到市場上去賣的稻穀和麻，剛剛舂好了。
可以預期大家都能喫飽飯了，等秋天的新酒釀好，我就可以在這青山綠水間自在往來，享受生活啦。