偶遊白渡懷劉九

宋代 • 陳藻

心隨飛鳥過寒沙，兩岸沿江曲又斜。
便有隻船乘月渡，都無五里到君家。

譯文：

我的心思追隨着那飛鳥，一同飛過了帶着寒意的沙灘。目光所及，江水兩岸的堤岸彎彎曲曲、斜斜落落，沿着江邊綿延而去。
此時，恰好有一艘小船趁着月色渡江而來。算起來，從這兒到你家的距離，滿打滿算也不過五里路罷了。