擬別爲浙江之行

宋代 • 陳藻

兩浙匯緣未，聊窮福建回。
雪鹽晞黑土，朱李細黃梅。
男子皆強鬭，村姑亦嬾腮。
在家無活計，此路欠芒鞋。

譯文：

原本去浙江的緣分還沒到，暫且把福建遊玩個遍就回去吧。
這裏能看到像雪鹽一樣的東西在黑色的土地上晾曬着，還有紅色的李子、細細小小的黃梅。
當地的男子個個都爭強好鬥，連村姑們也帶着一副慵懶的神情。
在家裏實在沒什麼謀生的辦法，只是要踏上這旅程還缺一雙適合行走的芒鞋呢。