赋京口苏园

宋代 • 陈藻

扬子江边犬吠村，苏公宅畔蝶游园。
沧波对景标层塔，野市逃喧植外樊。
亭榭高低随卉木，门庭光彩属儿孙。
本朝名相青毡在，傍筑书斋细讨论。

译文：

在扬子江的岸边，有个村庄时不时传来犬吠声。在当年苏公住宅的旁边，蝴蝶在园子里自在地飞舞游玩。

那浩渺的碧波与眼前的景致相互映衬，江边高耸着一座层塔。野外的集市喧闹嘈杂，而这里在园外筑起了篱笆，以此来躲开那份喧嚣。

园中的亭台楼阁高低错落，它们与花草树木和谐地搭配在一起。这苏家的门庭光彩照人，这份荣耀都属于苏家的儿孙后代们。

本朝有名的宰相苏家的基业还在，在园子旁边还修筑了书斋，人们可以在这里细细地探讨学问呢。