賦京口蘇園

宋代 • 陳藻

揚子江邊犬吠村，蘇公宅畔蝶遊園。
滄波對景標層塔，野市逃喧植外樊。
亭榭高低隨卉木，門庭光彩屬兒孫。
本朝名相青氈在，傍築書齋細討論。

譯文：

在揚子江的岸邊，有個村莊時不時傳來犬吠聲。在當年蘇公住宅的旁邊，蝴蝶在園子裏自在地飛舞遊玩。

那浩渺的碧波與眼前的景緻相互映襯，江邊高聳着一座層塔。野外的集市喧鬧嘈雜，而這裏在園外築起了籬笆，以此來躲開那份喧囂。

園中的亭臺樓閣高低錯落，它們與花草樹木和諧地搭配在一起。這蘇家的門庭光彩照人，這份榮耀都屬於蘇家的兒孫後代們。

本朝有名的宰相蘇家的基業還在，在園子旁邊還修築了書齋，人們可以在這裏細細地探討學問呢。