融州望乡

宋代 • 陈藻

故国来来八十程，登楼迷却桂州城。
望乡不分千山隔，上趁金乌日里行。

译文：

我从故乡一路走来，已经跋涉了八十个行程那么远。如今登上高楼，却感觉连桂州城都变得那么陌生，让我有些迷失方向。

我满心渴望着能看到故乡，仿佛那千山万水也阻隔不了我望向故乡的视线。我恨不得追随着那金色的太阳，在白昼里一直朝着故乡的方向前行。