別融州

宋代 • 陳藻

兩年爲客憶鄉關，樽酒何時別此間。
今日移舟出城市，多情卻戀眼中山。

譯文：

我在融州客居兩年，心裏一直思念着故鄉。我常常想着，什麼時候能端起酒杯，與這一方土地作別。

如今，我終於要乘船離開這融州城了。可真到了要走的時候，心中竟生出許多不捨，那眼中的連綿山巒彷彿也變得格外多情，讓我留戀不已。