寄吳提幹

宋代 • 陳藻

不見河南二十年，若爲再拜畫堂前。
來尋八桂瓜期滿，歸訪蒼梧蓮幕遷。
幸對夫人如母在，喜看令子似公賢。
府僚共約黃花去，業已還鄉種薄田。

譯文：

我已經有二十年沒見到在河南的您了，真不知道該如何在您家的畫堂前再次向您行拜禮。

您到八桂之地任職，任期已滿，又調任到蒼梧任職。

很幸運能見到您的夫人，她就如同我的母親還在身邊一樣親切；也很高興看到您的兒子，他和您一樣賢能。

府裏的同僚們一起約定在菊花盛開的時候出遊，可我已經回到家鄉去耕種那微薄的田地了。