久爲塵事關懷因成一絕

宋代 • 陳藻

讀書得趣是神仙，未若神仙斷火煙。
解把老夫埋俗窟，多時不放上青天。

譯文：

長久以來，塵世中的瑣事總是縈繞在我的心頭，於是我寫下了這首詩。

讀書能獲得樂趣的人就如同神仙一般自在，可即便如此，也比不上那真正的神仙能夠斷絕人間煙火的超脫。
可現實卻像是把我這老頭子深深埋在了世俗的洞窟之中，很長時間都不允許我像神仙那樣飛上青天，遠離這塵世紛擾。