賀叔嘉生日

宋代 • 陳藻

一子累輕婚事畢，如何學易已皤然。
天無快活除君壽，任待皤然也百年。

譯文：

這其實並不是古詩詞，而是一首七言絕句詩。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

你只有一個兒子，生活負擔比較輕，而且兒子的婚事也已經操辦完畢。可爲什麼鑽研《易經》之後頭髮就已經花白了呢。在這世間，如果說還有什麼能讓人感到快活的事情，那就是讓您長壽了。就算頭髮一直花白着，也希望您能健健康康地活到百歲啊。