太傅杜相公有答兖州待制之句其卒章云独无风雅可流传因辄成

宋代 • 欧阳修

南都已见成新集，东鲁休嗟未作诗。
霖雨曾为天下福，甘棠何止郡人思。
元刘事业时无取，姚宋篇章世不知。
二美惟公所兼有，后生何者欲攀追。

译文：

在南都已经看到您编成了新的文集，您就别再叹息在东鲁时还没好好作诗啦。
您就像及时雨，曾为天下带来福祉，您的恩泽就如同甘棠树一般，又何止是一郡的百姓对您思念啊。
历史上的元载、刘晏，他们的事业在当时虽有作为却不足取法；姚崇、宋璟的篇章世人也大多不知晓。
但这事业功绩和诗文才华这两样美好的东西只有您都兼而有之，后来的人谁又能追得上您呢。