續作永昭陵輓詞五首 其五

宋代 • 歐陽修

叨陪法從最多年，慣聽梨園奏管絃。
從此無因瞻黼坐，惟應魂夢到鈞天。

譯文：

我有幸陪伴在皇帝身邊擔任侍從大臣，已經度過了許多歲月，也早已習慣了聆聽宮廷裏梨園樂師演奏的美妙管絃之音。

可是從現在開始，我再也沒有機會瞻仰皇帝的御座了。往後啊，大概也只能在魂牽夢縈中，彷彿置身於那如鈞天般美妙的宮廷盛景之中，再見見往昔的場景了。