早期感事

宋代 • 歐陽修

疏星牢落曉光微，殘月蒼龍闕角西。
玉勒爭門隨仗入，牙牌當殿報班齊。
羽儀雖接鴛兼鷺，野性終存鹿與麛。
笑殺汝陰常處士，十年騎馬聽朝雞。

譯文：

稀疏的星星零零落落地散佈在天空，拂曉的光亮十分微弱，殘缺的月亮掛在宮闕一角的西方，就像蒼龍的身姿一般。

佩着玉飾繮繩的駿馬，隨官員們的儀仗爭着進入宮門，手持牙牌的官員在宮殿前高聲稟報上朝的官員已經到齊。

我雖然在朝廷中與那些如鴛鴦、白鷺般高貴的官員們一起行事，可內心始終保留着像鹿和幼鹿一樣的山野本性。

真要笑話汝陰的常處士了，他這十年間騎着馬、聽着上朝的雞鳴去當官，不知失去了多少自由。