蘇主簿輓歌

宋代 • 歐陽修

布衣馳譽入京都，丹旐俄驚反舊閭。
諸老誰能先賈誼，君王猶未識相如。
三年弟子行喪禮，千兩鄉人會葬車。
我獨空齋掛塵榻，遺編時閱子云書。

譯文：

蘇主簿一介平民，卻憑藉着自身的才名與聲譽在京都聲名遠揚。可誰能想到，那繪有日月圖案的靈旗很快就帶着他的靈柩返回了故鄉。

蘇主簿才華橫溢，當時的那些賢才們有誰能比得過他呢，就如同漢初的賈誼那般出衆；可惜啊，君王還沒來得及賞識他，就像當年漢武帝起初還未識得司馬相如的才華一樣。

他的弟子們懷着沉痛的心情，爲他守了三年的喪禮，以表對老師的敬重與懷念。出殯那天，衆多鄉親們紛紛趕來，送葬的車輛多達千輛，場面十分浩大，足見他在當地深受愛戴。

而我呢，只能獨自守在空蕩的書齋裏，那接待賓客的牀榻都已佈滿灰塵。我時常翻閱他遺留下來的著作，就像揚雄留下《太玄》等著作供後人閱讀一樣，從他的文字中去感受他的才華與思想。